Cahit Aybar

REWŞEN Û GULŞEN


Rewşen û gulşena baxa
Kûlîlka ser dilê saxa
Serdilê kul nede daxa

Ber dilê min gelek rindî.

Şev û rojê hizra teme
Hizrê te xeyal û xeme,
Rondik li min wekî çeme.

Ber dilê min gelek cindî.

Dilê min behra evînê
Hizar çemê tezî tênê
Hênik naken vê birînê

Ber dilê min gelek rindî.

Xemla te wek ya solîna... more



Cahit Aybar

MIRAZA MIN


Miraza min
Daxwaza min
Awaza min

Her gav û dem hizra teme,
Evîn û xeyala teme.

Miraza min,
Daxwaza min.
Awaza min,

Tu ketiy avdê heft behra,
Tu’d zanî ne melevanim.
Dûr min ketiy hizar şehra,
Piyêt min ev derman nîne,
Pîr kirim pê derd û qehra,
Ser û rihên min sipî bûn.
Nabeyna me çol û sehra,
... more



Cahit Aybar

DAXWAZEK


Dixwazim darekê’b çînim,
Pişt mirinê êmîş bidet,

Pêş êmîşi de gul bidet,
Paş êmîşi gezgul bidet,

Êmîşê wê kiryarêt qenç.
Da pêşerojê bibîte qenc.

Pêşerojê mihtacî pir,
Fêyde naket çi keç û kur.

Ne mal û milk, nejî meqam,
Fam kiriba insanê xam.
/2001



Husen_M.Hebes

Sîpan


Serê min diêşe
Ne "Asprîn" li mal heye
û ne jî dermanekî din
ku êşa serê min bitebitîne.
Di vê kilîkê de dixwazim Sîpan bê
û bi herdu destên xwe yên biçûk û nazik
Li deriyê dilê min bixîne
Da ku ez pê re bibêjim:
Spas lawê min
Spas, nema serê min diêşe.

Husên M. Hebeş (Hussein Habasch)



Cahit Aybar

BAXÊ DILÊ MIN


Baxê dilê min çolistan,
Bo min ne gul, ne gulîstan,
Ne kûstane, ne xozistan,
Gêj û vêzarim bindestan.

Çolekî bê av û derav
Lê digerim pêngav pêngav,
Dijmin lê daniye pir dav.
Bo me nema hinir û nav.

Bê dest hilîn, bê kar, xebat,
Zilmê ra çênabe sebat,
Gava tehsibkêş be civat,
Dê cejn û seyran be welat.

... more


Cahit Aybar

ZILIM


Xilas nebûm xema çi car.
Vê dinyayê ka? bextiyar.
İnsan gelek bûye bê ar.

Şer naket gel zilma ser xwe.

Zilmê girtiye hemû goşe,
Mezlûm hêj he mendehoşe,
Çimkî zalim xwe firoşe.

Çikes heqê xwe napirsît.

Dinya ket destê heqxwara,
Bê çaretiya serşora,
Piştrast nîne xwe gihora,

Kes nîne xwe têb’gehînît.

Agah nîne, xame,... more



Cahit Aybar

DÎLBERA KHAL


Bextê te reş, dîlbera khal.
Bê hisab te dît tîjî û tal.
Ser talîya derbazdibin hezaran sal.
Hezar sale he eynî hal.

Dîlbera khal kûr birîndar.
Te çinînin çi dost û yar.
Mertal qamûş, şîrê te dar,
Hîlebaze pir qornaze dijminê har.

Dost dijminên xwe nasnakî,
Safi!, fend û fêla nakî.
Zarokêt xwe fama nakî,
Da yêkatiyê peyda bikî... more



Ebbas Isma'îlî

Dêvên xwînrêj


Dêvên nepak, pirr xwînrêj in
Mirovkoj in û xwînmêj in

Bejnê wan ti, kes nabîne
Dengê wan kes, nabihîse

Li şevên reş, xwe veşartin
Pirr reşitî, bi rê xistin

Bi tarîtî, rizgar dikin
Ji siya xwe, jî ditirsin

Nav mêjiyê, reş rûniştin
Ji nepakî, hey dibêjin

Dibînin bi, çavên nepak
Dibêjin bi, dengên nepak

Bi guhên şaş,... more



Cahit Aybar

DOZA MIN


Doza min
Tu Zînê bi, Memê me ez,
Tu Şirîn bi, Ferhadim ez,
Tu Leyla bi, Mecnûnim ez,
Bo min û te her kes nehez.

Doza min
Bextê me her duya reşe,
Roja min te hêj ne geşe,
Teva jiyan me qerqeşe,
Ser min û te zilm dimeşe.

Doza min
Rondikên bê kes, mezlûm û jara,
Serekanya deşt û wara,
Dê bîte behr bo neyara,
... more



Cahit Aybar

EZ Û TU


Xem û xeyal mi zêdene.
Xemên mi se şiklê tene.
Çend cindiyatî geltene,
Dest xetê bab, kalê mene.

Ez bo te, tu bo min bisoj
Roj bo rojê keltire roj
Dijmin goştê min, te dikoj
Bo min û te nînin dilsoj

Çav rondikin, dil şikeste.
Dil xweş nebe, jiyan qeste.
Azadbûn xweşiya raste.
Dilê kul her dem bindeste.

Dil li gel mejî... more


Sayfalar

Lêkolîn

Dibêjin mirovek gelek dewlemend hebû.Gundîyên wî û derdoranên wî pir qedrê wî digirtin û rast û xelet çî gotiba digotnê erê velleh raste.

Pêkenî

Nêzîkê sî sal berî niha gondek derdorê me davetek çêdibe.Dema bûk-ziva mehr(nikah) bikin.melê gundî dibê de du şahida bînîn.

Nivîsar